CUARTO PODER 26.8.2003 - Chiapas

PAN [Chiapas]: Junta der Guten Regierung bedeutet keine Herausforderung

Alberto Noriega CP. Die Abgeordneten des Staatskongresses werden Gesetze erlassen müssen, um die Körperschaft der 'Juntas der Guten Regierung', die von der EZLN erdacht wurden und "weder eine Herausforderung repräsentieren noch irgendeine Unregierbarkeit bedeuten", einzugliedern, signalisierte Juan Carlos Cal y Mayor, Abgeordneter des Bundesstaates der Partei der Nationalen Aktion (PAN), der hinzufügte, dass ihr Auftauchen keine Gewaltansage für den Staat repräsentiere.

"Man kann dort kein Klima der Spannung schaffen, wo es sie nicht gibt; es sind kleine Gemeinden unter Tausenden, die es im Staat gibt, und man kann genauso wenig von einer Herausforderung der EZLN sprechen oder davon, dass man das Risiko eingehe, in eine Unregierbarkeit zu fallen", versicherte der Anführer der Blauweißen [die Farben der PAN].

Für Cal y Mayor Franco können die Juntas der Guten Regierung einen Schimmer einer Lösung für die Problematik der EZLN generieren. "Wir haben den Fall von Oaxaca, wo die Gemeinden sich mit den Sitten und Bräuchen regieren".
Die Reformen angehend, die sie im Kongress vorschlagen werden, erwähnte er das Interesse der Nationalen Aktion, die Zeit der Kampagnen zu verkürzen und das Föderale Wahlgesetzbuch zu genehmigen, exakt im Thema der allgemeinen Koalitionen und Kandidaturen.
[...]

***
Übs. Gruppe B.A.S.T.A.

Anm.: Hier scheint die Strategie vorzuliegen, erstens das "Problem" - die EZLN und indigene Bewegung - auf das Lokale begrenzen zu wollen und zweitens die Wichtigkeit (und aus Regierungsperspektive: Gefährlichkeit) der Juntas der Guten Regierung kleinreden zu wollen.