|
Junta der Guten Regierung Corazón del Arcoiris de la Esperanza
Caracol 4, Torbellino de Nuestras Palabras, am 16. Oktober, 2005
Wir machen eine Denuncia mit Betreff auf die Drohung durch die OPDDIC
Organisation.
An die Öffentliche Meinung:
Brüder und Schwestern, national und international:
Am 14. Oktober 2005, hielten Mitglieder der OPDDIC Organisation eine
Versammlung in der Gemeinde Chak Akolja ab. Anwesend auf der Versammlung
waren die Repräsentanten oder Anführer dieser Organisation, zusammen mit dem
Ejido Bevollmächtigten von Mukul
Lim Bachajon, Barrio San Sebastián, Jerónimo Deméza Jiménez, dem Präsidenten
des Sicherheitsrates, Domingo García Pe'rez, und dem Ratssekretär und
Generalsekretär von OPDDIC, Leonardo Moreno Jiménez.
Auf der Versammlung planten die OPDDIC Mitglieder die Spaltung und
Besitztümer wieder aufzubrechen, da es sich um Land handelt, das von den
zapatistischen Compaņeros in 1994 befreit wurde, und um den Hauptort des
Bezirkes Olga Isabel.
Sie entwarfen auch Pläne den autonomen Bezirk von Olga Isabel gewaltsam
aufzulösen, die Häuser, Büros, Läden, Schulen, Gesundheitszentren und das
Handwerkszentrum der Compaņeras zu zerstören, und die bekanntesten autonomen
Autoritäten festzunehmen.
Wenn es irgendwelche Versuche geben sollte diese Aktionen zu verhindern,
stehen 35 Personen mit Hochleistungsgewehre bereit, die entschlossen sind
auf die zapatistischen Compaņeros Unterstützungsbasen dieses Bezirkes das
Feuer zu eröffnen.
Um diese Aktionen auszuführen sollen sich etwa 300 Personen aus
verschiedenen Gemeinden und Ejidos versammeln:
- Jetjá, Nuevo Joto Aquil, und andere, die aus der Selva kommen werden.
- Die Anführer kamen überein 50 Pesos für den Transport jener Teilnehmer
beizusteuern, die von weit weg herkommen, und dann soll Aluminiumblech
verteilt werden um für das Geld zu entschädigen.
- Sie sagen, diese Aktion soll am 17. oder 18. Oktober 2005 ausgeführt
werden.
- Die Gruppen werden sich im Bezirk selbst versammeln.
Aufrichtig,
Die Junta der Guten Regierung
Autonome Bezirke in Rebellion:
Vicente Guerrero, Primero de Enero, Lucio Cabaņas, Che Guevara, 17 de
Noviembre, Olga Isabel Und Miguel Hidalgo
Caracol IV, Torbellino de Nuestros Palabras, Morelia, Chiapas, Mexiko
[Unterschriften und Siegel]
* * *
(übs. von Dana)
|