- AUFRUF -

AUFRUF ZU EINEM AKTIONSTAG FÜR DIE MENSCHEN VON LINKSUNTEN IN MEXIKO UND DIE ZAPATISTAS FRANKFURT/MAIN AM 21.12.2011


Schon oft haben wir protestiert gegen die Angriffe auf soziale Bewegungen, Menschenrechtsaktivist_innen und Journalist_innen durch Staat, Polizei und Armee in Mexiko.

Schon oft haben wir zu Solidarität mit den Zapatistas und Gruppen der Anderen Kampagne aufgerufen.

Schon oft waren sie in schwierigen Situationen und sind von Paramilitärs, Polizei und/oder Armee bedroht und angegriffen worden.

So jährt sich zum Beispiel am 22.Dezember der Tag des Massakers an den Las Abejas (Bienen) in Acteal zum fünfzehnten Mal. Am 22.12.1997 wurden 45 Menschen, Männer, Frauen, Kinder, die in einer Kirche zum Gottesdienst waren, brutal abgeschlachtet. Mit Gewehren und Macheten. Selbst schwangere Frauen wurden ermordet und ihre ungeborenen Kinder getötet. Die Las Abejas sind organisiert in der Anderen Kampagne.

In diesem Jahr hat sich die Situation erneut zugespitzt. Im September sind zwei zapatistische Gemeinden angegriffen worden. Ihre Felder wurden von Paramilitärs abgeerntet und danach verwüstet, die Menschen wurden vertrieben. Sie haben jetzt nichts mehr zu essen und nichts, was sie auf den Märkten verkaufen könnten. Sie leben als Flüchtlinge in zapatistischen Gemeinden, die Hütten und Essen mit ihnen teilen, obwohl sie selbst nicht viel haben.

Zwei weitere Gemeinden leben unter der ständigen Bedrohung, vertrieben zu werden.

All das spielt sich in einem Urwaldgebiet ab, das seiner Vielfalt der Flora und Fauna wegen die Begehrlichkeiten auch der deutschen Gentechkonzerne geweckt hat.

Im August wurde ein Abkommen der mexikanischen Regierung mit dem Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit geschlossen, das den “notwendigen institutionellen Rahmen sowie legale und administrative Prozesse zur Sicherung der indigenen Territorien, den Zugang zu den genetischen Ressourcen sowie die gerechte Verteilung ihres Nutzens” sicherstellen soll. Indigene Gruppen, Organisationen oder Einzelpersonen wurden dazu nicht gehört, obwohl das im Nagoyaprotokoll so festgelegt ist. Im November 2011 schloss die mexikanische Regierung mit der Bundesregierung ein Abkommen über die Ausbildung und Ausrüstung von Polizei und Militär.

Die Durchführung dieses Projektes liegt in den Händen der GIZ (Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit), die ihrerseits eng mit sämtlichen Organisationen der deutschen Wirtschaft verbandelt ist.

Indigene Gruppen haben uns auf diese Verträge Anfang diesen Jahres aufmerksam gemacht. Sie befürchteten die Patentierung von Heil- und kosmetisch nutzbaren Pflanzen, was ihnen den Zugriff darauf verwehren würde (wer das Patent auf eine Pflanze hat, dem gehört sie). Sie befürchteten Vertreibungen von Gemeinden der Zapatistas und der Anderen Kampagne, die in betreffenden Gebieten liegen. Diese Befürchtungen scheinen sich zu bestätigen.

Die Bedrohung der zapatistischen Gebiete, die Vertreibung der Menschen und die Zerstörung ihrer Lebensgrundlagen ist für uns nicht hinnehmbar, schon gar nicht mit deutscher Beteiligung.

Deswegen rufen wir alle auf, zum Aktionstag am 21.12.2012 ab 12 Uhr in Frankfurt auf dem Opernplatz zu kommen.

Ya Basta Rhein-Main im Ya Basta Netz


**********************************************************************************************



AUFRUF:

Soziale Bewegungen in Mexiko

Der Widerstand geht weiter. Globalisieren wir die Hoffnung !


Trotz Weltuntergangsprophezeiungen in vieler Munde wollen wir am Freitag den 21.12.2012 zu einer Veranstaltung einladen, um über aktuelle Kämpfe und Repressionen in Mexiko zu berichten und unsere Solidarität mit den Zapatistas und anderen sozialen Bewegungen in Mexiko zu bekunden.

Es wird einige Kurzvideos und einen Infotisch geben, Zeit zum Austausch und zur Diskussion und die ganz konkrete Möglichkeit, sich an einem Solidaritätsbrief zu beteiligen.

Die Veranstaltung findet in deutsch und spanisch statt.

Datum: Freitag 21.12.2012

Zeit: 19.00 Uhr

Ort: New Yorck 59 (linker Seitenflügel vom Bethanien), Mariannenplatz 2a, (Nähe U-Bhf. Görlitzer Bahnhof oder Kottbusser Tor)

Veranstalter/in: Ya Basta Berlin im Ya Basta Netz


**********************************************************************************************

Movimientos sociales en México

La Resistencia continúa.

Globalicemos la esperanza!

Aunque muchxs pronostican el fin del mundo, queremos invitarlxs el viernes 21 de diciembre 2012 a un evento informativo sobre luchas y represiones en el México de ayer y hoy, y expresar nuestra Solidaridad con lxs Zapatistas y otros movimientos sociales de México.

Se proyectarán algunos videos cortos con tiempo para intercambio de ideas o discusión. Además existirá la posibilidad de participar en una carta de solidaridad. Habrá mesas de Información.

El evento será en alemán y español.

Fecha: 21 de diciembre 2012

Hora: 19h

Lugar: New Yorck 59 (ala lateral sur del Bethanien), Mariannenplatz 2a en el 1er piso (más o menos cerca del U-Bhf. Görlitzer Bahnhof o Kottbusser Tor)

Organizado por: Ya Basta Berlin en la red YA-BASTA-NETZ